Prevod od "seus jovens" do Srpski

Prevodi:

svoje mlade

Kako koristiti "seus jovens" u rečenicama:

Orgulhosamente Nanook mostra seus jovens "huskies", os cães mais finos da região.
Nanuk ponosno pokazuje svoje mlade haskije, najbolje pse u celom regionu.
Seus jovens pintados para a guerra, suas facas manchadas de sangue.
Tvoji ljudi su stavili ratne boje, njihovi noževi za skalpiranje su crveni.
Pelo que notei, usavam para condicionar e testar seus jovens... com as crianças dos jardins de infância.
Koliko uspijevam shvatiti, koristili su ga za unaprjeðenje i ispitivanje svoje mladeži slièno kao što smo mi nekad koristili crtanje prstima s djecom u djeèjim vrtiæima.
Imagino que um dos seus jovens... deveria normalmente levá-lo até ao topo... o que, pelos padrões Krell, me classifica como um verdadeiro tongo.
Našao sam da bi netko od njihove mladeži približno kao sedmogodišnje dijete trebao pokazivaè podignuti skroz do vrha što bi po krelskim standardima mene svrstalo u morone.
Num golpe desesperado para impedir o derradeiro ataque, o Japão reuniu mais uma vez os seus jovens para lutar e morrer tal como os seus antepassados.
U oèajnièkom pokušaju sa sprijeèi konaèni napad, Japan je još jednom pozvao svoju mladost da se bori i umre kao što su to njihovi preci radili.
Ele e os seus Jovens Comunistas lutaram conosco.
On i njegovi mladi komunisti su se borili skupa sa nama.
Mas a verdade é que Richard era um homem bom e ponderado que gostava de seus jovens protegidos.
Ali prava istina je da je Rièard bio dobar, obazriv èovek koji je negovao svoje mlade štiæenike.
Essa cara que faz... tão velho pareço para seus jovens olhos?
Kakvo si lice napravio... Zar tako star ja izgledam mladim oèima?
O incrível batedor dos Knights um exemplo brilhante para seus jovens fãs.
Snažni udaraè njujorških Vitezova, Roj Hobs svetli primer za svoje mlade navijaèe.
Eu não culpo Heather mas culpo uma sociedade que diz a seus jovens que as respostas podem ser encontradas nos vídeo games da MTV.
Ne krivim Heder, veæ društvo koje kaže mladima da se odgovori nalaze u MTV video igrama.
Garotos, se mechendo, isto não é coisa para seus jovens olhos vêrem.
Deèàci sklonite se, ovo nije za vaše mlade oèi.
Um proeminente professor de Long Island... foi acusado de sodomizar os seus jovens estudantes.
Istaknuti ucitelj srednjih godina u prosperitetnom gradu na Long Island-u je optuzen za seksualno zlostavljanje decaka koji su mu bili ucenici.
A rebelião que eu ajudei a incitar... tem causado desconfiança dos Goa'uid com seus jovens.
Zbog pobune koju sam ja pomogao da se pokrene, Goa'uldi više ne poveravaju Džafama svoje mlade.
As mães ficam de olho nos seus jovens, prontas para dar uma mão, um braço ou uma perna, quando necessário.
Majke budno paze na mlade, uvek spremne da priteknu u pomoæ.
Percebi que você designou uma mulher, você receia que talvez eu corrompa um desses seus jovens impressionantes?
Primjetila sam da si dodijelio ženu. Bojao si se da æu pokvariti jednog vašeg mladiæa?
Seus jovens serão banidos da competição que possam trabalhar todos juntos.
Momci, biæete iskljuèeni iz takmièenja ukoliko ne možete da sve radite zajedno.
Um punhado dos seus jovens foi enviado para o mundo do Homem.
Šaèica njihovih mladih poslata je u svet Èoveka.
Tom, uma professora da escola elementária está presa pela alegação de ter um caso... com um de seus jovens alunos.
Tome, vaspitaèica osnovne škole je uhapšena jer je navodno bila u ljubavnoj vezi sa jednim od njenih uèenika.
Seu pai, um grande líder, preso num coma, toda essa responsabilidade sob seus... jovens ombros.
Tvoj otac, veliki voða, leži u komi. Sva je odgovornost sruèena na tvoja mlada ramena.
A sargenta Jilly e seus jovens cadetes.
Poruènica Jilly i njezina dva mlada kadeta.
Oxford é a experiência mais traumática que a Inglaterra tem a oferecer aos seus jovens.
OKSFORD JE NAJTRAUMATIÈNIJE ISKUSTVO ZA MLADE, KOJE ENGLESKA MOŽE DA IM PONUDI.
Seus jovens mestres, podem achar novos caminhos para a perfeição.
Vaših mladih majstora, oni možda pronaðu novi naèin do savršenstva.
Os americanos lideravam o mundo na educação dos seus jovens pois tínhamos um sistema de educação gratuita, que era muito bom, 40 ou 50 anos atrás.
Amerikanci su bili vodeæi u obrazovanju mladih jer smo imali slobodan sustav koji je dobro funkcionirao prije 40 ili 50 godina.
Seus jovens corpos, cubertos pela guerra, suas costas, reluzentes... como ônix, suas coxas de alabastro, seus peitos de jade, Se oferecíam como um desafio!
Njihova mlada tijela, ojaèana borbom, torza, sjajna kao oniks, kukovi i bedra isklesani iz alabastra, prsa, sjajna poput žada, zraèiše izazovom...
Se eu estava indo para derrubar um jogador do West, que seria um de seus jovens canhões, e não um cara na saída.
Da sam hteo da ubijem njihovog igraèa, bio bi to neki od mladih, a ne onaj koji se povlaèio.
Você já se perguntou por que os animais selvagens, às vezes, comem seus jovens?
Da li si se ikada zapitao zašto divlje životinje jedu svoje mlade?
Ecomoum resultado silencioso, cidades entristeceram pela queda dos seus jovens Isso é minha obra de arte.
"U tišini koja je usledila, gradovi su tugovali" "za palim mladiæima." Ovo je moje remek-delo.
Acha que desistiu dos seus jovens ágeis.
Mislite da je zanemarila sve one okretne mladiæe?
Mas é uma... que encheria de ideias... seus jovens alunos.
PRIÈA KOJA BI ZAGOLICALA MAŠTU TVOG MLADOG ASISTENTA.
Dos seus inimigos virem atrás de você e de seus jovens filhos.
Tvojih neprijatelja koji æe se ostrviti na tebe i tvoju decu.
Os seus jovens ouvintes, em busca de espiritualidade, os ouvem por curiosidade, no início.
U potrazi za duhovnošæu, mladi idu da ih slušaju iz radoznalosti.
Os Irmãos Cristãos fazem parte da Igreja Católica e que se dizem líderes na educação, formação e sistemático espancamento dos seus jovens alunos.
Hrišæanska braæa, Konore, su ogranak katolièke crkve, samoimenovani u obrazovnom sistemu i sistematski upropašæuju mlade poklonike. -Uæuti, Brendane.
Agora, preciso que reúnam seus jovens, juntem suas famílias e saiam da cidade.
Sada, trebam da okupite svoje najmlaðe, okupite svoje porodice i odete iz grada.
No entanto, ao mesmo tempo, Kanner notou que alguns de seus jovens pacientes tinham habilidades especiais que se agrupavam em certas áreas, como a música, matemática e memória.
Istovremeno, međutim, Kaner je primetio da su neki od njegovih mladih pacijenata imali posebne sposobnosti koje su se grupisale u određene oblasti kao što su muzika, matematika i pamćenje.
Como eles tratam seus jovens e seus idosos?
Како се односе према својим младима и старима?
Nenhum país pode ter sucesso se praticamente metade de seus jovens não consegue ler ou escrever.
Nijedna zemlja ne može biti uspešna ako skoro polovina njene omladine ne ume da čita ili piše.
0.65890192985535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?